What are the recommended transportation options and routes to reach Fatehpur Sikri, the historical city in Uttar Pradesh, India, from major nearby cities like Agra or Delhi, and what is the estimated travel time for each option? Additionally, could you provide information on any significant landmarks or road signs to look out for during the journey to ensure a smooth and hassle-free trip to this UNESCO World Heritage Site?