Take the usual route from Pathankot to Udhampur and then the road from Jammu to Udhampur, which is a decent road in good condition. You will have problems after Udhampur and this is where the most time can be taken, which would also depend on traffic.
You should avoid the Udhampur bypass.